Anime英会話Wording 012：酷いよ～
2021年7月22日 Anime英会話
「Come on. That’s mean!」（酷いよ～） さて、あばずれ３人衆の会話は続きます。楽しそうに会話を続けていますが、机の下では足の蹴りあいです。新品の靴のオニューの儀式で、涙目のまどかに仁美が …
Anime英会話Wording 011：ワケわかんないよね
2021年7月19日 Anime英会話
「It doesn’t make any sense, does it.」（ワケわかんないよね） まず、動画は体育授業中のほむらタンのブルマ姿シーンから始まりますが、Youtubeはブルマを規制しているんで …
Anime英会話 Wording 010：本当に？
2021年7月16日 Anime英会話
「Do you mean it?」（本当に？） ほむらタンとまどかの禅問答合戦の１シーンです。ほむらタンは、既に何週目のまどかと相対しているのか、彼女を魔法少女にしないために、あらゆる手管を弄してきたのかと思います。時 …
Anime英会話Wording 009：特にやっていないわ
2021年7月14日 Anime英会話
「No, not really.」（特にやってないわ） まず、和子先生（34歳、独身）の膝上スカートについて注目です。現実に、34歳独身でこんなファンシーな格好をしている中学教師が居たら引きますが、しかしここはアニメの …
Anime英会話Wording 008：嘘！・・・まさか！
2021年7月12日 Anime英会話
「No way! It couldn’t be!」（嘘！・・・まさか！） はい。今回の台詞は、漫画、アニメの台詞の堂々の登場回数の第１位に輝く台詞「ま、まさか！」 モブキャラから主人公まで、ありとあらゆるキ …
Anime英会話Wording 007：どうやってその考えにたどり着いたの？
2021年7月9日 Anime英会話
「Whatever gave you that idea?」（どうやってその考えにたどり着いたの？） 和子先生の熱弁は続きます。目玉焼き如きで喧嘩になる度量の小さい男を、槍玉にあげて罵る和子先生を、さやかが冷ややかな目 …
Anime英会話Wording 006：はい、中沢君、急ぎなさい！
2021年7月7日 Anime英会話
「I don’t have all day.」（急ぎなさい！） さて場面は変わって、まどか（中２）の担任教師・早乙女和子（34歳、独身）、まどかの母・鹿目詢子とは学生時代からの友人です。実はAnime英会話 …
Anime英会話Wording 005：ほぉ～、わかったぞ。
2021年7月5日 Anime英会話
「Now, I get it.」（ほぉ～。わかったぞ） 本作品のあばずれ３人衆。一人の男を巡って血みどろの戦いを繰り広げる３人ですが、それはまた後日譚。今はその素振りも見せない、ほのぼのとした朝の通学シーンです。早速、 …
Anime英会話Wording 004：お～っし、じゃ行ってくる
2021年7月2日 Anime英会話
「I’m off to work.」（じゃ行ってくる！） 鹿目家の仮初の平和な朝の１シーンです。この平和な朝の３日後に血みどろの惨劇に巻き込まれるとは、誰が予想するでしょうか？ さて、本題に入る前にいい表 …
Anime英会話Wording 003 「起きろ～！」
2021年6月30日 Anime英会話
「Rise and Shine!」（起きろ～！） 最初の冒頭、 鹿目まどかと父親の知久との会話で始まります。中々、省略マニア同士がクスリとアイコンタクトして笑う表現をしているので、早速紹介しておきましょう。 「Mom …
